Colour idioms (copy) (copy)
11 words · english → polish
to have green fingers
mieć smykałkę do ogrodnictwa
to go red
czerwienić się
once in a blue moon
od wielkiego dzwonu
to tickle someone pink
ucieszyć kogoś
to be the black sheep
być czarną owcą
to go purple with rage
zdenerwować się
to raise the white flag
poddać się
golden opportunity
wielka szansa
to be browned off
być zdenerwowanym
grey area
niezbadany teren
with flying colours
śpiewająco, rewelacyjnie