If something costs an arm and a leg it means it is really expensive. What is expensive? Fancy cars, lavish parties, designer clothes, jewellery. Do you know other examples? Everything fake is cheap. At least it should be ;-)
Definition: very expensive or costly. A large amount of money.
Example: I want to buy it, but it costs an arm and a leg!